Saturday, May 13, 2017


သီခ်င္းမ်ားနဲ႔ ခ်စ္သူ
……
အိမ္အျပင္မွာ စြတ္စိုမိႈင္းရီလို႔ နံေဘးက ေကာ္ဖီေတြလည္း ေအးၿပီ

မင္းမ႐ွိရင္ ဘယ္လိုေနရမွာလဲ[1] ဆိုတဲ့ေတးေဟာင္းေလးကို ညည္းဆို

ခုဆို ငါ့ရင္မွာေနညိဳညိဳနဲ႔ အလြမ္းေတြၿပိဳ

မင္းဟာ ခုထိ ငါ့ခ်စ္သူျဖစ္ဆဲပါ[2] ဆိုတာကိုလည္း ေျပာျပဦးမယ္

ငါ ႐ံႈးနိမ့္႐ူးသြပ္ခ်ိန္တိုင္း မင္းရင္ခြင္နဲ႔ေႏြးေထြးခဲ့တာခ်ည္းပါပဲ

မင္းႀကိဳက္တဲ့ အိမ္[3] သီခ်င္းေလးကိုလည္း ငါလိုက္ႀကိဳက္ခဲ့မိတယ္

မင္းသီဆိုတဲ့ေတးသံတိုင္းမွာ သက္ဝင္ရင္ခုန္ရင္း

ငါဟာ ဘယ္ေတာ့မွ ေမတၱာကမၻာေတြ မျခား[4]လိုခဲ့တာပါ ခ်စ္သူ

ဘာမွမေျပာပါနဲ႔

မင္း စကားေတြတစ္ခြန္းမွ မေျပာတဲ့အခါ[5]

ငါ့ကိုမင္းခ်စ္တယ္ဆိုတဲ့အဓိပၸာယ္ဟာ ပိုၿပီးေပၚလြင္တာမို႔ပါ…



လရိပ္ျပာ
30th April 2017


[1] How do I live, Trisia Yearwood
[2] You are still the one, Shania Twain
[3] အိမ္၊ အငဲ
[4] ေမတၱာကမၻာမ်ားျဖင့္ မျခားလိုတယ္၊ စႏၵယားလွထြတ္
[5] When you say nothing at all, Alison Krauss

No comments: